صـورة مذهـلة إلتقطهـا التـليسكـوب هـابل

The closest star system to the Earth is the famous Alpha Centauri group. Located in the constellation of Centaurus (The Centaur), at a distance of 4.3 light-years, this system is made up of the binary formed by the stars Alpha Centauri A and Alpha Centauri B, plus the faint red dwarf Alpha Centauri C, also known as Proxima Centauri. The NASA/ESA Hubble Space Telescope has given us this stunning view of the bright Alpha Centauri A (on the left) and Alpha Centauri B (on the right), flashing like huge cosmic headlamps in the dark. The image was captured by the Wide Field and Planetary Camera 2 (WFPC2). WFPC2 was Hubble’s most used instrument for the first 13 years of the space telescope’s life, being replaced in 2009 by WFC3 during Servicing Mission 4. This portrait of Alpha Centauri was produced by observations carried out at optical and near-infrared wavelengths. Compared to the Sun, Alpha Centauri A is of the same stellar type G2, and slightly bigger, while Alpha Centauri B, a K1-type star, is slightly smaller. They orbit a common centre of gravity once every 80 years, with a minimum distance of about 11 times the distance between the Earth and the Sun. Because these two stars are, together with their sibling Proxima Centauri, the closest to Earth, they are among the best studied by astronomers. And they are also among the prime targets in the hunt for habitable exoplanets. Using the HARPS instrument astronomers already discovered a planet orbiting Alpha Centauri B. In August 2016 astronomers announced the discovery of an Earth-like planet in the habitable zone orbiting the star Proxima Centauri. Links:  Pale Red Dot Campaign  ESO press release on Proxima Centauri

صورة تُظـهر أقـرب نظام شمسي إلـى الأرض، النظـام الشمسي ألفـا قنطورس- Alpha Centauri group- الذي يقـع في كوكبة قنطـورس-constellation of Centaurus- علـى مسـافة 4.3 سنـة ضوئية، ويتكون هـذا النِظام مِن ثُنائي يتكون من ألفا قنطورس A والـذي يقع يـسار الصورة، والـفا قنطـورس B الذي يقع على يمـين الصورة، بالإضافة إلى قزم أحمـر خافت غير واضح فـي الصـورة والـذي يُسمى الـفا قنطورس C ويسمى أيضاً بـ ” بوركسيما سنتوري-Proxima Centauri-
أُلتقطت الصورة بواسطة كاميرا هـابل واسعة الـنطاق -wide field-.
مـقارنة بالشمـس، ألفا قنطورس A من نفس نوع الشمس- G2 – ولكنه أكبر قليلاً منها بينما ألفـا قنطورس B من نوع -K1- وأصغر قليلاً من الـشمس، ويدوران حول بعضِهما البعض في مركز مُشترك مرة كـل 80 سنة، والمسافة بينهما لاتقل عن 11 ضعف المسـافة بيـن الأرض والشمس.
ولأنّ تـِلك النجوم الأقـرب إلـى الأرض فهـي مِن بيـن النجـوم الأكثر دِراسة من قبل عُلماء الفلك، وهي أيضاً من الأهداف الرئيسية في البحـث عن الكواكب الخـارجية الصـالحة للـسكن، وبإستخدام الجهاز “هـاربس-HARPS” التـابع لِوكالة الفضـاء الأوربية أكتشف العلماء بالفعـل كوكب يدور حول الفـا قنطورس B، ثـم في 24 اغسطس من العام الجاري أكتشفو كـوكب بِحجم الأرض تقريباً يدور حول النجم C “بورسكيمـا سنتوري”.

المصدر: وكالة الفضاء ناسا

ترجمة: Huissen Alkrimi‎‏

Facebook
Twitter
LinkedIn